Cuentos y leyendas: Acercando mundos

La Fundación Internacional de Solidaridad Compañía de María (FISC) nos invita a participar en un concurso literario muy especial. Está dirigido a todas las personas del mundo, sea cual sea su edad o su nacionalidad y busca recopilar cuentos y leyendas  procedentes de diferentes países.

Los participantes deben enviar un solo relato (cuento o leyenda) típico de su país, escrito en castellano, por una sola cara, con una extensión máxima de 3 folios (DIN-A4). Si se envían por e-mail su formato ha de ser de Documento de Word. Los textos deben ir firmados y en ellos debe constar que son cuentos o leyendas populares.

Los textos pueden enviarse por correo electrónico a la siguientes direcciones: fisc-ongd@fis-ongd.org  o comunicacion@fisc-ongd.org.

También pueden enviarse por correo postal a la siguiente dirección: Calle Iparraguirre, 4 bajo 2001, San Sebastián. A la atención de FISC.

Los textos deben enviarse antes del 15 de abril de 2010.

Premios:

Publicación del relato en un libro editado por la FISC.

Certificado de participación y agradecimiento expedido por la FISC.

Entre los 20 participantes seleccionados se sorteará una cámara de fotos.

Pincha aquí para ver la convocatoria completa.

XXIV Concurso Literario Infantil y Juvenil “Día del libro 2010”

Como todos los años, la Unidad de Juventud del Ayuntamiento de Logroño convoca el concurso literario Día del libro, destinado a potenciar la creatividad literaria en los alumnos de los colegios de Logroño.

Bases:

Participantes: Alumnos matriculados en Centros de Enseñanza de Primaria o Secundaria Obligatoria de centros públicos y concertados  de Logroño. (Edad: de 10 a 16 años)

Modalidades y Premios :

CATEGORÍA  A: (Nacidos en 2000 y 1999)

Poesía: Tema y métrica libres, máximo 50 versos.

Cuento: Tema libre, mínimo 1 folio, máximo 2.

Dos premios de 150 euros.

CATEGORÍA B: (Nacidos en 1998 y 1997)

Cuento: Tema libre, mínimo 2 folios, máximo 4.

Primer premio: 200 euros.

Segundo premio: 175  euros.

Poesía: Tema y métrica libres, máximo 75 versos.

Primer premio: 200 euros.

Segundo premio: 175  euros.

CATEGORÍA C: (Nacidos en 1996 y 1995)

Cuento: Tema libre, mínimo 2 folios, máximo 4.

Primer premio: 250 euros.

Segundo premio: 200  euros.

Poesía: Tema y métrica libres, mínimo 75 versos.

Primer premio: 250 euros.

Segundo premio: 200  euros.

Modo de presentación: Los trabajos deben ser originales, inéditos,  escritos en lengua castellana y firmados con seudónimo. Se presentarán por triplicado, en folios DIN-A4, a doble espacio y con tipografía clara de ordenador. Los trabajos deben ir acompañados de un sobre en el que conste: Nombre y apellidos del participante, fotocopia del DNI del padre o de la madre, domicialio, teléfono y curso y centro en el que está matriculado.

Lugar y plazo de presentación: Los trabajos se presentarán en el Servicio 010 del Ayuntamiento antes del día 21 de marzo de 2010.

Los trabajos premiados podrán ser publicados por el Ayuntamiento de Logroño.

Libros para febrero

¿Os habéis dado una vuelta por la página del PLEC? Este mes nos recomiendan libros relacionados con la música. Estos son algunos de los que nos han llamado la atención.

De 0 a 5 años

Autor: Barefoot Books

Ilustradora:Sophie Fatus

Traductor: Alberto Jiménez Rioja

Editorial: Intermón Oxfam, Barcelona (2008)

 

Autor e Ilustrador: Ian Falconer

Traductora: Teresa Mlawer

Editorial: Fondo de Cultura Económica, Mexico DF (2007)

 

De 6 a 8 años

 

Autor : Antonio Amago

Ilustradora: Nuria Rodríguez

Editorial: Sieteleguas Ediciones, Madrid (2005)

 

 Autora e Ilustradora: Martina Skala

Traductor: Olga Alfonsel

Editorial: Aljibe, Archidona(Málaga) (2004)

De 9 a 11 años

Autora: Catherine Weil

Ilustradora: Charlotte Voake

Traductor: Manuel Serrat Crespo

Editorial: Combel, Barcelona (2009)

 

 

Autor: Giuseppe Vigna

Ilustrador: Studio Boni-Pieri-Critone

Traductora: Dora Castro

Editorial: Malsinet, Barcelona (2006)

De 12 a 14 años

 

Autor: Josep Gustems

Editorial: Paramón, BArcelona (2006)

 

 

Autor e Ilustrador: Pascal Blanchet

Editorial: Barbara Fiore, Jerez de la Frontera (2007)

De 15 a 18 años

Autor: Igort Tuveri, Carlos Sampayo.

Traductor: Patricia Fernández, Ottavio Di Brizzi

Editorial: Sinsentido, Madrid (2005)

 

 

 

Autor: Andreu Martín Ferrero

Editorial: Edebé, Barcelona (2007)

Si queréis más información sobre los libros pinchad aquí:

PLEC: Sugerencias de lectura

Antoni García Llorca: “Escribir es como tomarse vacaciones del mundo”

Esta semana nos ha visitado el escritor Antoni García Llorca.

García Llorca en la entrega del Premio Gran Angular 2009

El ganador del premio Gran Angular 2009 protagonizó un encuentro con los alumnos de 3º de ESO en el que les habló de la creación literaria y de sus experiencias como escritor.

Tras la charla, el autor firmó libros a los alumnos

Antoni García Llorca, que nació en Barcelona el 6 de agosto de 1971, compagina su labor como escritor con la de traductor y, además de dedicarse a la creación literaria, también ha escrito obras sobre geografía, naturaleza, historia, arte y cultura. Fundamentalmente escribe sus obras en catalán y muchas de ellas han sido galardonadas con diferentes premios de literatura infantil y juvenil, entre ellos,  el Premio Vaixell de Vapor en 2000 y 2003 y el Premio de Literatura Juvenil Gran Angular en 2009, por El salvaje.

Creando El Salvaje

García Llorca comenzó su charla hablando de su novela El salvaje. La obra, basada en hechos reales, cuenta la historia de un niño que, a los siete años de  edad, es  “vendido” por  su padre a un terrateniente que lo obliga a trabajar como mozo de un cabrero en un valle remotísimo.  Cuando el cabrero se marcha y abandona al niño, los animales del valle se convierten en su única compañía, casi en su familia.  El escritor comentó la presencia de la Odisea en su obra y contó  a los alumnos que próximamente se estrenará una película de Gerardo Olivares, Entre lobos, que narra la historia de Marcos Rodriguez, el hombre en quien él se inspiró para crear al protagonista de su novela. También habló de las niñas indias Amala y Kamala, criadas por los lobos, y de otros famosos niños salvajes, algunos reales  como Víctor de Aveyron (que inspiró la película El pequeño salvaje de Truffaut), otros  imaginarios, como Tarzán o Mowgli, que le sirvieron como modelos a la hora de crear a Bernabé y a Carmiña.

“Escribir es una evasión de la que, por suerte, he hecho un oficio”

García Llorca habló de su pasión por la escritura y afirmó que, cuando escribe, no piensa en un lector de una edad determinada. El autor contó a los alumnos que publicó su primera novela gracias a un premio literario y confesó que fue en ese momento cuando se planteó por primera vez la posibilidad de convertirse en escritor. A partir de entonces comenzó a escribir “en serio”.

García Llorca explicó que, cuando termina una novela, siempre tiene una especie de síndrome de Estocolmo, ya que tarda en liberarse de los personajes y la historia que lo han tenido “secuestrado” durante muchos meses. Cuando uno de los alumnos le preguntó si estaba escribiendo algo en este momento, García Llorca contestó: “Estoy esperando a tener un argumento que me enganche para ponerme otra vez a escribir”.

Obra en castellano:
De 9 a 11 años
El náufrago del Sirio

De 12 a 14 años
El rey jabalí

El Salvaje

Adiós a J.D. Salinger

El pasado 27 de enero falleció, a los 91 años de edad, el escritor norteamericano J.D. Salinger.

Salinger publicó su primera novela en 1951. En ella contaba la historia de Holden Caulfield, un lúcido y rebelde adolescente que busca su lugar en el mundo. La tituló El guardián entre el centeno y, probablemente, nunca sospechó que iba a convertirse en una de las obras emblemáticas de la literatura contemporánea, que sería traducida a los principales idiomas y que vendería más de 65 millones de copias.

Tras Holden Cauldfield llegaron otros personajes y relatos memorables, como los recogidos en Nueve cuentos (1953) o Franny y Zooey (1961), y dos novelas cortas que se publicaron en un sólo volumen ‘Levantad, carpinteros, la viga del tejado y Seymour: una introducción’. En 1965 Salinger publicó en el New Yorker su último relato conocido “Hapworth 16, 1924” . Y después, el silencio.

“Preferiría no hacerlo”

Como Bartleby, el escribiente, el famoso personaje creado por Herman Melville, autor al que admiraba mucho, Salinger prefirió no hacerlo. Prefirió no responder a las exigencias de las editoriales, no participar en ruedas de prensa ni en presentaciones de libros, no conceder entrevistas ni permitir que le hicieran fotos. El autor se retiró a su casa de Cornish y se alejó del mundo. A pesar de que nunca dejó de escribir, no volvió a publicar desde 1965.

Obra:

El guardián entre el centeno (The Catcher in the Rye), 1951
Nueve cuentos (Nine stories), 1953
Franny y Zooey (1961)
Levantad, carpinteros, la viga del tejado (Raise High the Roof-Beam, Carpenters) y Seymour: una introducción (Seymour: An Introduction), 1963
«Hapworth 16, 1924» Relato publicado en New Yorker, 1965.